این موافقتنامه شرایط استفاده از عضویت ("توافقنامه") توسط و بین Outclick Media، یک شرکت کالیفرنیا ("OCM") و شما، مرکز منطقه ای برنامه پایلوت EB-5 ("RC") وارد شده است. هر یک از RC و OCM به صورت جداگانه در اینجا به عنوان "طرف" یا مجموعا به عنوان "طرفین" نامیده می شوند. RC، اصل(های)، بنیانگذار(ها)، کارمند(های) آن و پیمانکار(های) مستقل آن، در این جا به طور جمعی به عنوان ("وابستگان RC") نامیده می شوند. RC در زمینه ارائه خدمات ویزای Eb-5 فعالیت دارد. OCM خدماتی از جمله مجله ای به نام Eb5Investors Magazine و وب سایت هایی را ارائه می دهد که نهادهای درگیر در خدمات ویزا EB-5 را فهرست می کند. اصطلاح "خدمات" اشاره شده در اینجا شامل موارد زیر می شود www.eb5investors.com وبسایت (شامل تمام نسخههای بینالمللی چنین وبسایتی)، نسخههای دیجیتال و چاپی مجله سرمایهگذاران Eb5، یا هر برنامهای، از جمله برنامههای کاربردی تلفن همراه، که توسط OCM در دسترس هستند، و کنفرانسها و سمینارهای سازماندهی شده توسط OCM (با هم، «سرویسها»).
با کلیک بر روی پیوند "من نمایه خود را ادعا می کنم و موافقم" یا موارد مشابه، RC موافقت می کند که به شرایط این توافق نامه پایبند باشد. اگر RC با تمام شرایط استفاده از این توافق موافقت نمی کند، RC روی پیوند «نمایه خود را ادعا می کنم و موافقم» کلیک نمی کند و به خدمات دسترسی یا استفاده نمی کند.
لطفاً توجه داشته باشید که با موافقت با این شرایط، شما، RC، هستید نمایندگی و ضمانت است که شما توسط USCIS (خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده) به عنوان ثبت نام شده اید A مرکز منطقه ای تعیین شده. شما، RC هستید در وضعیت خوب با USCIS و مجاز به ارائه چنین خدماتی است.OCM خواهد بود شناسایی شما به عنوان یک "مرکز منطقه ای" بر اساس این نمایندگی ها. IF RC قبلاً توسط OCM برای استفاده از خدمات محدود شده است، RC نباید روی پیوند "نمایه خود را ادعا می کنم و موافقم" کلیک کند و نباید به خدمات دسترسی پیدا کند یا از آن استفاده کند.
ممکن است مواقعی پیش بیاید که OCM ویژگی خاصی را ارائه دهد که شرایط و ضوابط خاص خود را دارد که علاوه بر این توافقنامه اعمال می شود. در چنین مواردی، شرایط خاص کنترل ویژگی های خاص تا حدی که با این توافقنامه مغایرت داشته باشد.
- مدت و فسخ؛ بقا. این موافقتنامه از تاریخی شروع می شود که RC موافقت می کند که به شرایط توافق نامه متعهد باشد و ادامه می یابد مگر اینکه یکی از طرفین اخطار کتبی یا ایمیلی قبلی خود را در مورد تمایل خود برای فسخ این توافق نامه حداقل سی (30) روز قبل از آن به طرف دیگر بدهد. تا تاریخ اجرایی فسخ OCM همچنین مجاز است در صورتی که وابستگان RC این قرارداد را نقض کنند، فوراً این قرارداد را فسخ کند. در صورت فسخ، RC Affiliates حق دسترسی یا استفاده از خدمات را از دست می دهد. بخش III (محافظت با رمز عبور)، V (مجوز، مالکیت، حقوق عمومی)، VI (غرامت)، XI (روابط طرفین)، XII (اطلاعیه ها)، XIII (محدودیت تعهدات)، XV (قابلیت واگذاری)، XVI ( حل اختلاف)، XVII (قانون حاکم و محل برگزاری)، XVIII (متفرقه) از این توافق نامه پس از پایان این توافق نامه باقی می ماند.
- رفتار وابسته RC.
- در ارتباط با دسترسی RC Affiliate به خدمات و استفاده از آن، شرکت های وابسته RC موافقت می کنند که در حین دسترسی یا استفاده از خدمات، شرکت های وابسته RC نخواهند کرد:
- شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که از تمام قوانین حوزه قضایی که وابستههای RC از آنجا به خدمات دسترسی دارند و هر حوزه قضایی دیگری که قوانین آن در مورد فعالیتهای وابستههای RC یا وابستههای RC اعمال میشود، تبعیت کند. شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که شرکتهای وابسته به RC به اطلاعات ارائهشده توسط سرویسها دسترسی نخواهند داشت یا از آنها استفاده نمیکنند، یا محتوایی را برای استفاده توسط سرویسها با نقض قوانین فوقالذکر ارسال نمیکنند.
- حفاظت از رمز عبور.مسئولیت حفاظت از رمز عبور RC Affiliate که برای دسترسی به خدمات استفاده می شود و عدم افشای آن برای هیچ فرد دیگری بدون رضایت OCM بر عهده RC Affiliate است. وابستگان RC باید فوراً OCM را از هرگونه استفاده غیرمجاز شناخته شده یا مشکوک از شناسه ورود یا رمز عبور وابسته به RC، یا هرگونه نقض امنیتی شناخته شده یا مشکوک، از جمله گم شدن، سرقت، یا افشای غیرمجاز اطلاعات رمز عبور RC Affiliate مطلع کنند. RC Affiliates موافقت می کند که RC Affiliates مسئولیت کامل استفاده و افشای شناسه ورود یا رمز عبور RC Affiliate را بر عهده دارد.
- محتوای ارائه شده توسط RC. RC باید نام RC، متن، ویدئوها و تصاویر مربوط به و توصیف شرکت های وابسته به RC ("اطلاعات شرکت") و کپی هایی از همه علائم تجاری و علائم خدمات RC ("علامت ها") را در قالبی که RC می خواهد در آن نمایش داده شود، در اختیار OCM قرار دهد. خدمات اطلاعات شرکت نباید حاوی هیچ گونه اطلاعات، ویدئو یا تصویری از افراد به جز شرکت های وابسته به RC باشد. شرکتهای وابسته RC تضمین میکنند که این اطلاعات شرکت درست، دقیق و جاری خواهد بود و شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که چنین اطلاعات شرکتی را برای حفظ دقیق نگهداشتن و بهروزرسانی فوری آنها حفظ کنند. OCM ممکن است سؤالاتی (که ممکن است از سایر کاربران یا مستقیماً از OCM باشد) در مورد برنامه آزمایشی ویزای Eb-5 به شرکتهای وابسته به RC ارائه کند و شرکتهای وابسته RC ممکن است به این سؤالات پاسخ دهند ("پاسخ"). اصطلاح «پاسخها» اشارهشده در اینجا نیز باید بهعنوان هر یک از محتوای ارائهشده از شرکتهای وابسته به RC از جمله وبلاگها، مقالات، مقالات تحقیقاتی، و هر و همه محتوای سرویسها، به جز اطلاعات بیوگرافی، تعریف شود. OCM موظف به ارسال چنین پاسخ هایی نیست و این حق را برای خود محفوظ می دارد که چنین پاسخ هایی را ارسال نکند.
- مجوز، مالکیت، حقوق عمومی
- مالکیت. شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که هرگونه دارایی یا مطالب معنوی، شامل پاسخها، سؤالات، نظرات، پیشنهادات، ایدهها، اکتشافات، طرحها، یادداشتها، نقشهها، مطالب اصلی یا خلاقانه، یا سایر اطلاعات ارائه شده توسط شرکتهای وابسته به RC در قالب پست الکترونیکی یا الکترونیکی ارسالی به OCM، یا آپلود یا ارسال به خدمات، یا ارائه شده به OCM، و همچنین اصلاحات («ارسالی»)، تا حد کاملی که توسط قانون قابل اجرا مجاز است، تنها متعلق به OCM خواهد بود. «آثار ساخته شده برای اجاره» یا «کارهای سفارشی» متعلق به OCM در نظر گرفته شود.
- چشم پوشی از حقوق تبلیغات و استفاده از نام و شباهت. برخی از خدمات توسط درآمد تبلیغات پشتیبانی میشوند و ممکن است تبلیغات و تبلیغات را نمایش دهند، و شرکای RC بدینوسیله موافقت میکنند که OCM ممکن است چنین تبلیغات و تبلیغاتی را در سرویسها یا در مورد، یا در ارتباط با اطلاعات بیوگرافی و موارد ارسالی قرار دهد. نحوه، حالت و میزان چنین تبلیغات و تبلیغات بدون اطلاع رسانی به شرکت های وابسته به RC تغییر می کند. RC Affiliates تصدیق می کند که OCM ممکن است همیشه خدمات پولی، محتوای حمایت شده یا ارتباطات تجاری را به این صورت شناسایی نکند. شرکت های وابسته RC به طور غیرقابل برگشتی به OCM و دارندگان مجوز آنها، آژانس های تبلیغاتی، آژانس های تبلیغاتی و سایر اشخاص ثالثی که خدمات OCM مربوط به سرویس ها ("احزاب OCM") را برای نمایش، پخش و استفاده از نام ها و شباهت های وابسته به RC ارائه می دهند، مجوز می دهد. و متن، ویدئو و تصاویر ارائه شده به عنوان بخشی از اطلاعات شرکت و ممکن است به عنوان بخشی از تغییرات در خدمات ایجاد شود. تا حدی که قانون اجازه داده است، شرکای RC بطور غیرقابل برگشت از کلیه حقوق قانونی و عادلانه مربوط به کلیه تعهدات، ادعاها، مطالبات، اقدامات، دعاوی، خسارات و هزینه ها، اعم از اینکه اکنون شناخته شده یا ناشناخته است، چشم پوشی می کند، از جمله اما نه محدود به ادعاهای مربوط به حق نسخه برداری یا نقض علامت تجاری، نقض حقوق اخلاقی، افترا، تجاوز به حقوق حریم خصوصی و حقوق عمومی مربوط به نمایش نام و شباهت آنها در سرویس ها و در ارتباط با پاسخ ها. اگر RC Affiliates مقیم کالیفرنیا است، RC Affiliates از کد مدنی §1542 کالیفرنیا چشم پوشی می کند، که می گوید: یک انتشار عمومی به ادعاهایی که طلبکار نمی تواند بپردازد، چشم پوشی می کند یا در زمان اجرای انتشار ، که اگر او یا او آن را می شناسد، باید بر تسویه حساب او با بدهکار تأثیر مادی داشته باشد.
- هر گونه مطالب غیرقانونی، متقلبانه، ناشایست، افتراآمیز، افتراآمیز، تهمت آمیز، زشت، مستهجن، توهین آمیز، تهدید آمیز، توهین آمیز، نفرت انگیز، توهین آمیز، آزاردهنده یا غیرقابل اعتراض یا تحریک آمیز را در هر نوع خدمات ارسال کنید.
- پست یا مخابره هر گونه مطلبی که هر گونه فعالیت یا فعالیت مجرمانه را ترویج یا ترویج می کند، اطلاعات آموزشی در مورد فعالیت های غیرقانونی ارائه می دهد، یا رفتاری را تشویق می کند که جرم جنایی محسوب می شود، منجر به مسئولیت مدنی می شود، یا هر گونه اقدام محلی، ایالتی، ملی یا محلی قابل اجرا را نقض می کند. قوانین خارجی، شامل، اما نه محدود به، ساخت یا خرید سلاح های غیرقانونی، نقض حریم خصوصی افراد، یا تهیه یا ایجاد ویروس های رایانه ای؛
- اقداماتی را برای محدود کردن یا ممانعت از دسترسی یا استفاده از خدمات هر کاربر مجاز دیگری انجام دهید.
- نمایندگی RC Affiliates به عنوان دیگری یا به عنوان یک فرد ساختگی.
- هر مطلبی را که ممکن است تبعیض آمیز بر اساس سن، ملیت، نژاد، اعتقادات مذهبی، جنسیت یا گرایش جنسی تلقی شود، پست یا مخابره کنید.
- هر گونه مطلب، فایل یا نرمافزاری را که مشمول محدودیتهای استفاده است آپلود یا پیوست کنید، مگر اینکه شرکتهای وابسته به RC مالک، کنترل یا حقوق آپلود یا پیوست کردن چنین مطالبی را داشته باشند یا همه رضایتها را برای آپلود یا پیوست کردن مطالبی که ممکن است توسط قانون قابلاجرا لازم باشد دریافت کرده باشد. (از جمله، بدون محدودیت، قوانین حاکم بر حقوق مالکیت معنوی، حقوق حریم خصوصی، یا حقوق تبلیغات)؛
- ارسال یا انتقال "نامه های ناخواسته"، "نامه های زنجیره ای" یا نامه های انبوه ناخواسته (به عنوان مثال، "اسپم").
- ارسال یا انتقال عکس یا فیلم از شخص دیگری بدون رضایت آن شخص؛
- ارسال ایمیل از سرورهای ایمیل شخص ثالث بدون اجازه آن شخص ثالث؛ و
- فایل هایی را آپلود یا پیوست کنید که حاوی ویروس ها، فایل های خراب یا هر نرم افزار یا برنامه مشابه دیگری هستند که ممکن است به عملکرد رایانه دیگری آسیب برساند.
- اعطای مجوز. شرکتهای وابسته RC بدینوسیله به OCM یک مجوز دائمی، کاملاً تحت مجوز فرعی، قابل انتقال، غیر قابل فسخ، در سراسر جهان، بدون حق امتیاز و غیر انحصاری ("مجوز") اعطا می کنند:
- ایجاد آثار مشتق شده (از جمله بدون محدودیت، ترجمه ها)، تغییرات و نسخه های دوباره قالب بندی شده اطلاعات شرکت (مجموعاً "اصلاحات")؛
- بازتولید و توزیع اطلاعات شرکت، تغییرات، علائم و نامها و شباهتهای شرکتهای وابسته به RC در صورت نیاز برای نمایش عمومی اطلاعات شرکت، تغییرات، علائم و نامها و شباهتهای شرکتهای وابسته به RC در سرویسها در یا برای هر دستگاه، رسانه و قالب. در حال حاضر موجود یا ایجاد شده در آینده، در ارتباط با تبلیغات، تبلیغات و بازاریابی شرکت های وابسته به RC در خدمات.
- تا جایی که هر ارسالی ممکن است یک "کار ساخته شده برای اجاره" یا "کار سفارشی" متعلق به OCM تحت قوانین قابل اجرا نباشد، شرکای RC بدینوسیله به طور غیرقابل برگشتی تمام حقوق، عنوان و منافع فعلی و آینده را به OCM واگذار می کنند و موافقت می کنند. در تمام این موارد ارسالی و وابستگان RC همه اسناد را اجرا خواهند کرد و تمام اقدامات منطقی لازم را برای اعمال مقررات مالکیت مندرج در این توافقنامه انجام خواهند داد. و
- OCM دارای حقوق انحصاری، از جمله کلیه حقوق مالکیت معنوی، خواهد بود و حق استفاده نامحدود از مطالب ارسالی را برای هر هدفی، تجاری یا غیر آن، بدون تایید یا پرداخت غرامت اضافی به شما خواهد داشت.
- در صورتی که قانون قابل اجرا برای جلوگیری از چنین واگذاری شرح داده شده در بالا عمل می کند، یا در غیر این صورت مانع از تبدیل شدن OCM به مالک انحصاری چنین موارد ارسالی می شود، شرکت های وابسته RC موافقت می کنند که به OCM اعطا کنند، و این ماده به عنوان اعطای به OCM، (با حقوق نامحدود) موثر خواهد بود. واگذاری) یک حق دائمی، جهانی، با پرداخت کامل، غیر انحصاری (شامل هر گونه حقوق اخلاقی) و مجوز ساخت، استفاده، فروش، تکثیر، اصلاح، اقتباس، انتشار، ترجمه، ایجاد آثار مشتق شده از، توزیع، ارتباط به عموم، اجرا و نمایش آثار ارسالی (کلاً یا جزئی) در سراسر جهان و یا گنجاندن آن در آثار دیگر به هر شکل، رسانه یا فناوری که اکنون شناخته شده یا بعداً توسعه یافته است، برای تمام مدت حقوقی که ممکن است در هر یک از آنها وجود داشته باشد. چنین ارسالی
- با ارائه موارد ارسالی، شرکتهای وابسته RC نشان میدهند که (i) شرکتهای وابسته RC دارای قدرت و اختیار کامل برای انجام واگذاری و مجوز ذکر شده در بالا هستند، (ii) موارد ارسالی حقوق مالکیت معنوی هیچ شخص ثالثی را نقض نمیکنند، و (iii) OCM باید رایگان باشد و حق استفاده، واگذاری، تغییر، ویرایش، تغییر، انطباق، توزیع، دفع، ترویج، نمایش، و مخابره مطالب ارسالی، یا تکثیر آنها را به طور کامل یا جزئی، بدون جبران، اطلاع رسانی یا اضافی دارد. رضایت شرکت های وابسته به RC یا هر شخص ثالثی.
i. نشان. همه علائم تجاری، آرم ها، محتوای سرمقاله، صفحات وب و سایر ویژگی های متمایز OCM توسط علائم تجاری قابل اجرا، حق چاپ و سایر قوانین مالکیت معنوی محافظت می شوند. با ارسال نشانی با برچسب "eb-5 تایید شده"، شرکتهای وابسته RC با شرایط زیر موافقت میکنند: شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که نشان RC با برچسب "eb-5 تایید شده" را با درج HTML اصلاحنشده بهطور آشکار در صفحه اصلی وبسایت شرکت پست کنند. کد منبع به عنوان OCM هر از گاهی باید ارائه کند. نشان ممکن است پیوندی به خدمات ارائه دهد. وابستگان RC فقط باید نشان را در وب سایت RC یا به عنوان بخشی از امضای ایمیل RC ارسال کنند. OCM این حق را برای خود محفوظ می دارد که در هر زمان بدون اطلاع قبلی، نشان را از وب سایت RC حذف کند. وابستگان RC نباید:
الف) کد منبع HTML را به هر طریقی تغییر دهید.
ب) نسبت ابعاد یا رنگ های نشان را به هر نحوی تغییر دهید.
ج) حذف، تحریف یا تغییر هر عنصری از نشان.
د) نشان را ترجمه کنید یا نشان را به هر زبان دیگری بومی سازی کنید (هر نسخه ترجمه شده نشان باید توسط OCM ارائه شود).
ه) نشان را به عنوان برجسته ترین یا تنها عنصر در صفحه وب RC نمایش دهید.
و) نشان را به گونه ای نشان دهید که بتوان آن را به گونه ای معقول تفسیر کرد که نشان دهد محتوای سرمقاله توسط پرسنل OCM یا OCM نوشته شده است یا بیانگر دیدگاه ها یا نظرات آنها است.
g) نشان را در هر ارتباطی غیر از وبسایت RC یا امضای ایمیل نمایش دهید.
h) از نشان برای پیوند به سایت دیگری غیر از صفحه مکان OCM مورد نظر استفاده کنید.
i) از نشان به هر طریقی غیر از آنچه در این توافقنامه مشخص شده است استفاده کنید.
- خدمات رسانه های اجتماعی. ممکن است پیوندهایی از سرویسها، یا از ارتباطاتی که شرکتهای وابسته RC از سرویسها دریافت میکنند، به وبسایتها یا ویژگیهای شخص ثالث وجود داشته باشد. همچنین ممکن است پیوندهایی به وبسایتها یا ویژگیهای شخص ثالث در تصاویر یا نظرات درون سرویسها وجود داشته باشد. خدمات همچنین شامل محتوای شخص ثالثی است که OCM آن را کنترل، نگهداری یا تأیید نمی کند. عملکرد سرویسها همچنین ممکن است به تعاملات بین سرویسها و یک وبسایت یا ویژگی شخص ثالث اجازه دهد، از جمله برنامههایی که نمایه خدمات یا RC در سرویسها را با یک وبسایت یا ویژگی شخص ثالث مرتبط میکنند (به عنوان مثال، سرویس ممکن است شامل یک قابلیتی که به وابستگان RC امکان میدهد محتوای سرویسها یا محتوای RC را با شخص ثالث به اشتراک بگذارند، که ممکن است به صورت عمومی در سرویس یا برنامه شخص ثالث پست شود. استفاده از این قابلیت اغلب مستلزم ورود کاربران به حساب کاربری خود در سرویس شخص ثالث است و RC Affiliates این کار را با مسئولیت خود RC Affiliate انجام می دهد. OCM هیچ یک از این خدمات وب شخص ثالث یا محتوای آنها را کنترل نمی کند. RC Affiliates صریحاً تأیید می کند و می پذیرد که OCM به هیچ وجه در قبال چنین خدمات یا ویژگی های شخص ثالث مسئولیت یا مسئولیتی ندارد. مکاتبات و معاملات تجاری وابسته به RC با اشخاص ثالث که از طریق سرویس یافت می شود، صرفاً بین شرکت های وابسته به RC و شخص ثالث است. وابستههای RC میتوانند به صلاحدید و خطر مطلق RC Affiliate، از برنامههایی استفاده کنند که سرویسها یا نمایه RC را در سرویسها با یک سرویس شخص ثالث (هر یک «برنامه») متصل میکنند و چنین برنامهای ممکن است با آن تعامل داشته باشد، وصل شود. به یا جمع آوری و/یا کشیدن اطلاعات از و به نمایه خدمات RC. با استفاده از چنین برنامههایی، شرکتهای وابسته RC موارد زیر را تأیید میکنند و با آن موافقت میکنند: (i) اگر شرکتهای وابسته RC از یک برنامه برای اشتراکگذاری اطلاعات استفاده میکنند، شرکتهای وابسته RC با اطلاعات مربوط به نمایه RC در سرویس که به اشتراک گذاشته میشود، موافقت میکنند. (ii) استفاده وابسته RC از یک برنامه ممکن است باعث شود اطلاعات شناسایی شخصی به صورت عمومی افشا شود و/یا با شرکت های وابسته به RC مرتبط شود، حتی اگر خود OCM چنین اطلاعاتی را ارائه نکرده باشد. و (iii) استفاده RC Affiliate از یک برنامه در اختیار و خطر خود RC Affiliate است و شرکت های وابسته RC OCM را برای فعالیت های مرتبط با برنامه بی ضرر نگه می دارند.
- غرامت. RC OCM بی ضرر و افسران، مدیران، کارمندان، پیمانکاران مستقل، مدیران سهامداران، نمایندگان و شرکت های وابسته (مجموعاً "وابستگان OCM") را از و در برابر هرگونه ضرر، تعهدات، دعاوی، ادعاها (از جمله بدون محدودیت، هرگونه نقض حق نسخهبرداری یا مالکیت معنوی، ادعاهای جراحت غیرقانونی یا ادعای افترا)، ادعاها، تعهدات، هزینهها، حق امتیاز، هزینهها (شامل اما نه محدود به هزینههای معقول وکلا) که توسط اشخاص ثالث علیه شرکتهای وابسته به OCM مربوط به یا ناشی از (i) هرگونه نقض این قرارداد توسط وابستگان RC؛ (ii) هر گونه مواد، محتوا یا اطلاعات ارائه شده توسط شرکت های وابسته به RC به OCM؛ (iii) هر گونه خدمات قانونی یا سایر خدمات ارائه شده یا انجام شده توسط RC. (iv) هرگونه فعالیت مرتبط با اوراق بهادار توسط RC یا شرکت های وابسته به آن؛ یا (v) تجارت RC. OCM این حق را برای خود محفوظ میدارد و وابستگان RC به OCM این حق را میدهند که دفاع و کنترل انحصاری هر موضوعی را که توسط وابستگان RC غرامت میشود به عهده بگیرد. کلیه حقوق و تکالیف غرامتی که در اینجا ذکر شده است پس از پایان این موافقتنامه باقی خواهد ماند.
- اطلاعات و خدمات ارائه شده توسط RCشرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که اطلاعات درخواستی OCM را در صورت نیاز OCM برای ارائه اطلاعات مربوط به شرکتهای وابسته به RC به بینندگان خدمات ارائه دهند. هرگونه تعهد، نمایندگی یا توافقنامه برای ارائه خدمات که بین شرکتهای وابسته RC و بینندگان سرویسها منعقد شده است، صرفاً بین شرکتهای وابسته به RC و بینندگان خدمات است و شرکتهای وابسته RC اذعان میکنند که OCM نماینده هیچیک از بینندگان خدمات یا وابستههای RC در ایجاد هرگونه رابطه قراردادی یا نمایندگی بین هیچیک از سرویسها نیست. بیننده و وابستگان RC. OCM صحت هیچ اطلاعاتی را که ممکن است توسط یک بیننده وبسایتها برای شرکتهای وابسته به RC ارائه شود را تضمین نمیکند و شرکتهای وابسته RC اذعان میکنند که شرکتهای وابسته RC تنها مسئول تصمیمگیری در مورد ورود به هرگونه نمایندگی یا توافق با هر بیننده خدمات هستند. OCM صحت هیچ اطلاعاتی را تضمین نمی کند یا هیچ گونه اظهارنظری در مورد سرمایه گذاری تحت برنامه آزمایشی ویزای EB-5 یا هر نهادی که به هر نحوی با فعالیت های مربوط به ویزای EB-5 مرتبط است، ارائه نمی دهد.
- نمایندگی ها و ضمانت نامه ها. RC Affiliates موارد زیر را نشان می دهد و تضمین می کند: (الف) فردی که روی پیوند ایمیل RC کلیک می کند که بیان می کند:من نمایه خود را ادعا می کنم و موافقت” یا دکمه یا کنترل مشابه از طرف RC دارای کلیه حقوق و اختیارات برای ملزم کردن RC و وابستگان RC به تعهدات مندرج در این قرارداد است. (ب) RC دارای کلیه حقوق لازم برای انجام تعهدات خود تحت این قرارداد بدون نقض یا وادار کردن OCM به نقض حقوق مالکیت معنوی است. (ج) اطلاعات شرکت حاوی هیچ اطلاعات یا مطالبی برای شناسایی افراد خاص نخواهد بود، به جز برای شرکت های وابسته به RC. (د) RC نشان می دهد که قراردادهای فعلی خود را با مدیران، کارکنان، پیمانکاران مستقل خود حفظ می کند تا تضمین کند که OCM تمام حقوق خود را تحت بخش II (محتوا و شرایط مجوز) در رابطه با این افراد دارد (e) RC توسط مجاز است. USCIC به عنوان یک مرکز منطقه ای تحت برنامه آزمایشی مرکز منطقه ای ویزا EB-5 خدمت کند. (f) RC Affiliates هیچ گونه محکومیت جنایی یا سوابق جنایی ندارند. و (ز) تمام مطالب و اطلاعات ارائه شده توسط شرکت های وابسته به RC به OCM، از جمله اما نه محدود به پاسخ ها، دقیق هستند و برای مصرف کنندگان گمراه کننده نیستند.
- وب سایت های مرتبط برای نفع و راحتی RC، ممکن است پیوندهای خاصی در سرویس ها ارائه شود که به وب سایت های اشخاص ثالثی که تحت کنترل OCM نیستند پیوند دارند. OCM مسئولیتی در قبال هیچ گونه مسئولیتی ندارد و هیچ گونه تعهد یا ضمانتی برای محصولات یا خدمات ارائه شده توسط این اشخاص ثالث، از جمله از طریق این وب سایت ها، ندارد و OCM نیز در قبال در دسترس بودن، صحت، محتوا یا هر جنبه دیگری از این موارد مسئول نیست. وب سایت ها OCM مسئولیتی در قبال بیانیههای حفظ حریم خصوصی یا عملکرد وبسایتها یا خدماتی که توسط شرکتها یا سازمانهای دیگر کنترل میشوند، ندارد. استفاده RC Affiliate از وبسایتهای دیگر، و پیشنهاد یا خرید محصولات یا خدمات از چنین اشخاص ثالث، یا روی یا از طریق این وبسایتهای دیگر، تابع شرایط و ضوابط و سیاستهای حفظ حریم خصوصی آنها است. شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که شرکتهای وابسته RC هیچ شکایت یا ادعایی علیه OCM ناشی از یا بر اساس استفاده وابسته RC از، یا پیشنهاد یا خرید محصولات یا خدمات در یا از طریق سایر وبسایتها ارائه نخواهند کرد.
- دسترسی به خدمات. OCM این حق را برای خود محفوظ می دارد که در هر زمانی به هر دلیلی از دسترسی به خدمات برای هر کسی امتناع کند. OCM این حق را برای خود محفوظ می دارد که خدمات را به هر دلیلی یا بدون هیچ دلیلی در هر زمان تغییر دهد یا خاتمه دهد. شرکتهای وابسته RC موافقت میکنند که OCM میتواند، بدون جریمه، نمایش هرگونه اطلاعات یا مطالبی را درباره یا از شرکتهای وابسته به RC متوقف یا تغییر دهد.
- روابط طرفین. شرکتهای وابسته OCM و RC پیمانکاران مستقلی هستند و هیچ چیز در این موافقتنامه نباید به عنوان طرفها بهعنوان اصلی و نماینده، کارفرما یا کارمند، سرمایهگذاری مشترک، مالکان مشترک یا در غیر این صورت به عنوان شرکتکننده در هر شکلی از تعهدات مشترک تفسیر شود.
- اطلاعیه ها. هر گونه اطلاعیه یا ارتباطی که در این قسمت مورد نیاز یا مجاز است ممکن است از طریق ایمیل ارسال شود. اگر به OCM، اطلاعیه از طریق ایمیل باید به ایمیل ارسال شود info@eb5investors.com. در صورتی که به RC اطلاعیه از طریق ایمیل باید به آدرس ایمیل ارائه شده توسط RC Affiliates ارسال شود، زمانی که Affiliates RC اطلاعاتی را به OCM به عنوان بخشی از فرآیند ثبت نام Affiliates RC ارائه کردند.
- محدودیت های تعهدات. خدمات "همانطور که هست"، "با همه ایرادات" و "در صورت موجود" ارائه می شوند. OCM هیچ گونه نمایندگی یا ضمانت نامه ای از هر نوع، صریح یا ضمنی، در ارتباط با این توافق نامه یا خدماتی که در اینجا انجام می شود، ارائه نمی کند. با توجه به قانون قابل اجرا، OCM از تمام ضمانتهای صریح یا ضمنی، از جمله، اما نه محدود به، ضمانتهای ضمنی و ضمانتنامههای خاص، سلب مسئولیت میکند تلاش، عنوان، و عدم نقض ORKMANLIKE. OCM تضمین نمیکند که در دسترس بودن یا عملکردهای موجود در سرویسها، محتوای سرویسها، خدمات شخص ثالث مرتبط، نرمافزار یا سرور بدون وقفه، یا اشتباه میشود. که خدمات، محتوای خدمات، خدمات شخص ثالث مرتبط، سروری که آنها را در دسترس قرار میدهد، یا این نرمافزار عاری از ویروس یا سایر اجزای مضر است، یا این که خدمات، محتوای سرویسها با اطلاعات امنیتی سوم مرتبط شده است ثبت اختراع NY یا سایر حقوق مالکیت معنوی یا حریم خصوصی یا حقوق عمومی هر شخص. OCM در رابطه با استفاده یا نتایج استفاده از سرویس ها، محتوای سرویس ها، خدمات شخص ثالث مرتبط، سرویس ها یا نرم افزارهای امنیتی، مدارک داخلی، ضمانت یا ارائه نمی دهد BILITY، یا در غیر این صورت . OCM تعداد معینی از پرسش ها، تماس های تلفنی، بازدیدهای اینترنتی یا ایمیل ها را تضمین نمی کند RC یا هر گونه افزایش در فعالیت های تجاری برای RC. در هیچ موردی OCM، افسران، مدیران، کارمندان، نمایندگان یا نمایندگان آن، برای هیچ وکیل یا شخص ثالثی برای هر گونه خسارت، هزینه، خسارت، مسئولیتی ندارند. در قرارداد ایراد، سهل انگاری، مسئولیت اکید، یا در غیر این صورت، خواه این خسارات مستقیم، غیرمستقیم، تبعی، مثالی، اتفاقی، تجاری یا کیفری، شامل محدودیت های جزایی، باشد در مورد احتمال چنین آسیب هایی توصیه شده است . نه OCM و نه نمایندگان یا کارمندان آن در قبال محتویات خدمات شامل عدم دقت، خطا، حذف، وقفه یا نقص، بدون محدودیت، مسئول نیستند به موقع بودن یا کامل بودن آن، نه آیا آنها در قبال هر گونه نقص عملکرد، ویروس رایانه یا خرابی خطوط ارتباطی، صرف نظر از علت، یا هر گونه خسارت ناشی از آن، مسئول خواهند بود. مسئولیت OCM'SAGGREGATE ناشی از این بیانیه یا خدمات از صد دلار (100 دلار) تجاوز نخواهد کرد. قانون قابل اجرا ممکن است محدودیت یا استثناء مسئولیت یا خسارت های اتفاقی یا تبعی را مجاز ندهد، بنابراین محدودیت یا استثناء فوق ممکن است در مورد وابستگان RC اعمال نشود. در چنین مواردی، مسئولیت OCM تا حدی که توسط قانون قابل اجرا مجاز است، محدود خواهد شد.
- تماس با کاربر وب سایت. OCM حق تماس با کاربران خدمات را برای خود محفوظ می دارد. به عنوان مثال، اگر یک کاربر وب سایت درخواست کند که با یک متخصص در تماس باشد و چنین درخواستی به RC ارائه شود، OCM حق پیگیری این کاربر وب سایت را برای خود محفوظ می دارد. به عنوان حسن نیت ارائه شده به RC، OCM به طور کلی اجازه می دهد تا 24 ساعت قبل از پیگیری با کاربرانی که از طریق سرویس ها با RC تماس گرفته اند، سپری شود.
- انتساب. OCM ممکن است این توافقنامه یا هر گونه حقوقی را که بر اساس آن است، بدون رضایت شرکت های وابسته به RC واگذار کند. وابستگان RC نباید این توافقنامه را واگذار کنند یا هیچ حقوقی را به آنها واگذار نخواهند کرد یا هیچ تعهدی را به موجب این قرارداد، به طور کامل یا جزئی، داوطلبانه یا بر اساس قانون، بدون رضایت قبلی OCM وابسته به RC واگذار نمی کنند. هر گونه انتساب یا تفویض ادعایی توسط شرکت های وابسته به RC بدون رضایت قبلی کتبی OCM باطل و بی اعتبار خواهد بود.
- حل اختلاف.
- کلی: اگر اختلافی بین شرکتهای وابسته RC و OCM ایجاد شود، هدف OCM این است که ابزاری خنثی و مقرونبهصرفه برای حلوفصل سریع اختلاف به شرکتهای وابسته RC ارائه دهد. بر این اساس، طرفین هرگونه ادعا یا اختلاف قانونی یا حقوقی را که ناشی از این توافقنامه یا خدمات OCM تحت این موافقتنامه باشد، مطابق با یکی از بخشهای فرعی زیر یا در صورت توافق کتبی طرفین حل و فصل خواهند کرد. قبل از متوسل شدن به این گزینهها، OCM قویاً وابستههای RC را تشویق میکند که ابتدا مستقیماً با OCM تماس بگیرند تا راهحلی را جستجو کنند. OCM درخواستهای معقول را برای حل اختلاف از طریق روشهای حل اختلاف جایگزین، مانند میانجیگری یا داوری، بهعنوان گزینههای جایگزین دعوی در نظر میگیرد. به غیر از موارد ذکر شده در بخش XI (ب) زیر، طرفین موافقت می کنند که حل اختلاف را فقط از طریق داوری آن اختلاف مطابق با شرایط این بخش سیزدهم (حل اختلاف) جستجو کنند و هیچ اختلافی را در دادگاه مطرح نکنند. داوری به این معناست که اختلاف توسط یک داور بی طرف به جای اینکه در دادگاه توسط قاضی یا هیئت منصفه حل شود.
- مستثنیات از داوری طرفین موافقت می کنند که هر گونه ادعایی که در دادگاه دعاوی کوچک و توسط OCM برای محافظت از حقوق مالکیت معنوی آن ارائه شده است، مشمول شرایط داوری مندرج در این بخش سیزدهم (موضوعات) نیست.
- حق انصراف از داوری الزام آور و چشم پوشی از اقدام کلاسی ظرف 30 روز. اگر وابستگان RC مایل نیستند که به داوری الزام آور و چشم پوشی از اقدام کلاسی در این بخش سیزدهم (حل اختلاف) ملزم شوند، وابستگان RC باید OCM را به صورت کتبی با توجه به موارد فوق اطلاع دهند. اعلان کتبی RC باید به ایمیل ارسال شود EB5INVESTORS.COM ضوابط ADMINISTRATOR، OTCLICK MEDIA، 96 DISCOVERY، IRVINE، CA 92618 و باید شامل: (1) نام RC، (2) آدرس RC و (3) بیانیه واضحی باشد که RC TROTBILE WISTROG NET ATION.
- چشم پوشی از اقدام کلاس. هر گونه رسیدگی به حل اختلاف، چه در داوری و چه در دادگاه، فقط بر اساس فردی انجام می شود و نه در یک کلاس یا نماینده یا نماینده با نام، یا نماینده، نماینده، ATE وکیل عمومی اقدام، مگر اینکه طرفین به طور خاص موافقت کنید که این کار را به صورت کتبی پس از شروع داوری انجام دهید.
- شروع رسیدگی داوری/انتخاب داور. اگر یکی از طرفین تصمیم بگیرد که اختلاف را از طریق داوری حل کند، طرفی که رسیدگی داوری را آغاز می کند می تواند آن را با انجمن داوری آمریکا ("AAA") آغاز کند. www.adr.org، یا JAMS www.jamsadr.com. شرایط این بخش سیزدهم (حل اختلاف) در صورت مغایرت با قوانین سازمان داوری انتخاب شده توسط طرفین حاکم است.
- رویه های داوری از آنجا که خدمات ارائه شده به شرکت های وابسته به RC مربوط به تجارت بین ایالتی است، قانون داوری فدرال ("FAA") بر داوری همه اختلافات حاکم است. با این حال، قوانین فدرال یا ایالتی قابل اجرا نیز ممکن است در مورد اصل هر اختلاف اعمال شود. برای دعاوی کمتر از 75,000 دلار، رویه های تکمیلی AAA برای اختلافات مربوط به مصرف کننده ("رویه های تکمیلی") شامل جدول هزینه های داوری مندرج در بخش C-8 رویه های تکمیلی اعمال می شود. برای دعاوی بیش از 75,000 دلار، قوانین داوری تجاری AAA و جدول هزینه های مربوطه برای دادرسی غیرطبقه ای اعمال می شود. قوانین AAA در دسترس هستند www.adr.org یا با شماره 1-800-778-7879 تماس بگیرید. بعلاوه، اگر ادعاهای شرکت های وابسته RC از 75,000 دلار تجاوز نکند و شرکت های وابسته RC همانطور که در بالا توضیح داده شد به OCM اخطار داده و با حسن نیت با آن مذاکره کردند، اگر داور تشخیص دهد که شما طرف غالب داوری هستید، حق خواهید داشت وکلای معقول را بازیابی کنید. هزینهها و هزینههایی که توسط داور تعیین میشود، علاوه بر هرگونه حقوقی برای بازیابی آنها بر اساس قوانین کنترلکننده ایالت یا فدرال که به شرکتهای وابسته به OCM یا RC داده میشود. داور هر تصمیمی را به صورت کتبی صادر می کند، اما نیازی به ارائه بیانیه دلایل ندارد مگر اینکه توسط یک طرف درخواست شود. چنین حکمی الزام آور و نهایی خواهد بود، به استثنای هر گونه حق تجدید نظر ارائه شده توسط FAA، و ممکن است در هر دادگاهی که صلاحیت رسیدگی به طرفین را دارد، به منظور اجرا وارد شود.
- محل داوری محل داوری باید شهرستان اورنج، کالیفرنیا باشد. زبان مورد استفاده در رسیدگی داوری خواهد بود انگلیسی
- قابلیت جداسازی اگر هر یک از بندهای این بخش سیزدهم (حل اختلاف) (غیر از بند سیزدهم (د) بند سیزدهم) غیرقانونی یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، آن بند از این بخش سیزدهم (د) و بقیه موارد منفک خواهد شد. به این بخش سیزدهم قدرت و تأثیر کامل داده خواهد شد. اگر بند Class Action Waiver (بخش سیزدهم (د)) غیرقانونی یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، کل بخش سیزدهم غیرقابل اجرا خواهد بود و اختلاف توسط دادگاه حل خواهد شد.
- قانون حاکم و محل برگزاری. این توافقنامه به استثنای مفاد قانون کالیفرنیا تحت قانون است. طرفین توافق می کنند که محل انحصاری قانونی برای همه اختلافات مربوط به این توافقنامه که مطابق با بخش سیزدهم (حل اختلاف) در بالا توسط داوری حل نشده است، دادگاه های فدرال یا ایالتی در اورنج کانتی، کالیفرنیا هستند و هر دو طرف با صلاحیت شخصی در هر موردی موافقت می کنند. اختلاف در دادگاه فدرال یا ایالتی در اورنج کانتی، کالیفرنیا مطرح شد.
- متفرقه این توافقنامه بدون در نظر گرفتن مفاد مغایر قوانین کالیفرنیا بر اساس قوانین کالیفرنیا اداره می شود و تفسیر می شود. این موافقتنامه را نمی توان به طور کلی یا جزئی اصلاح، لغو یا لغو کرد، مگر با اسناد کتبی امضا شده توسط طرفین. این موافقتنامه کل توافق و تفاهم بین طرفین را تشکیل می دهد و تمام بحث های قبلی بین آنها را در رابطه با موضوع آن یکپارچه می کند. هیچ تغییری در هیچ یک از شرایط این توافقنامه معتبر نخواهد بود مگر اینکه به صورت کتبی توسط نماینده مجاز هر یک از طرفین موافقت شود.
تاریخ بروزرسانی: این توافقنامه در 17 آگوست 2016 به روز شد.